黑色星期天原版

黑色星期天原版

问题补充说明：知道原版很难找，和原版差不多的也行

　　中文名称：忧郁的星期天（黑色的星期天）

　　外文名称：VégeaVilágnak,SzomorúVasárnap,GloomySunday

　　填词：LaszloJavor

　　谱曲：RezsőSeress（鲁兰斯·查理斯）

　　编曲：鲁兰斯·查理斯

　　原版歌词：

　　Ôszvanésperegnekasárgultlevelek

　　Meghaltaföldönazemberiszeretet

　　Bánatoskönnyekkelzokogazösziszél

　　Szívemmárújtavasztnemvárésnemremél

　　Hiábasírokéshiábaszenvedek

　　Szívtelenrosszakéskapzsikazemberek...

　　Megh状七甚故末联侵今喜简清altaszeretet!

　　Végeavil表液夫宜唱效烟水念ágnak,vége来自areménynek

　　Városokpusztulnak,srapnelekzenélnek

　　Emberekvérétôlpirosatarkarét

　　Halottakfekszenekazútonszerteszét

　　Mégegyszerelmondomcsendbenazimámat:

　　U360问答ram,azemberekgyarlókéshibáznak...

　　Végeavilágna省毛k!

　　中文翻译：

　　秋另质补太二器皇取天到了，树叶也落下

　　孩定另衣板耐的相神世上的爱情都死了

　　风正哭着悲伤的眼泪

　　我的心不再盼望一个新的春天

　　皇单我的泪和我的悲伤都是没意义的

　　人都是无心，贪心和邪恶的底轻统控青钟水华她……

　　爱都死去站华须了！

　　世界已经快要终结了，希望已经毫无意义

　　城市正被铲平，炮弹碎片制造出音乐

　　草都被人类的血染红

　　街上到处都是死人

　　我会再祷告一次

　　人们都是罪人，上帝，人们都会有错的……

　　世界已经终结了！