华裔英语怎么说

华裔英语怎么说

一、华裔[huá yì]英语1.foreign citizen of Chinese origin;

2.ethnic Chinese ;

例句

你记得楼下的华裔女孩吗?

Remember that chinese chick from downstairs?

二、华裔是指华侨在侨居国所生并取得侨居国国籍的子女，也可指华夏族的后裔。古代指中原地区。

华裔加拿大人：chinese

canadians

美籍华人：

amber，或者说：chinese

american；american

chinese；chinese

americans都是可以的

你记住，这种复合词，最后一个词定性

在这个例子里，最后一个词决定国籍

所以只能说 Chinese-american 华裔美国人

跟中文表达方式不一样

美籍华人，又称华裔美国人：chinese american

有篇文章的标题就是Chinese Americans and Their Immigrant Parents: Conflict, Identity, and Values

chinese american