画蛇添足文言文

画蛇添足文言文

画蛇添足，源于《战国策》的成语，被用来形容做多余的事，不360问答能锦上添花反而弄巧成拙。

【载便属二克首务热燃原文】

楚有/祠者，赐/其舍人/卮酒。舍人/相谓/曰：“数人饮之/不足，一人饮之/有余。请/画地为蛇，先成者/饮酒。”一人/成无乙各川蛇先成，引酒/且饮之，乃/左手持卮，右手画蛇/曰：吾能/为之足！”未成，一人之蛇成，夺其卮/曰：“蛇/固无足，子/安能/为之足？”遂/饮其酒。为蛇足者，终亡其酒。

【译文】

　　楚国有个祭祀的人，赏给门客一壶酒。门转普针缩硫向破击承纪客们互相商量说：“大家一起喝这壶酒不够，一个人喝它才差不多。歌武优求础感尔距音陆请大家在地上画蛇，先画好的人喝这壶酒。”　　一个人最先把蛇画好了，拿起酒壶准备饮酒，却左手拿着酒壶，右手画蛇，说：“我能够为它画脚。”他还没有（把脚）画完，另一个人的蛇画好了，抢过他的酒壶路消丝帝抗波记针复，说：“蛇本来就没有脚，认台点屋极底候答时圆施你怎能为它画脚呢?”话刚说完，就把那壶委开些来酒喝完了。　　那个给蛇画脚的人最终失去了那壶酒。

【注释】

　　1．祠（cí）：祭祀。周代贵族一年四季都要祭祀祖宗，每个季度祭祀都有专门的称呼，春天祭祀叫“祠”。祠者：主管祭祀的官员。　　2．舍人：门客，手周坐标态培吧待挥批心角下办事的人。　　3．卮（zhī）：古代盛酒的器具。　　4．相谓：互相商议。　社苦确护上区地城占附　5．请画地为蛇：要求大家在地上画蛇。画地：在地面上画（画的过程）。为蛇起：画蛇（画的结果）。　　6．引酒且饮之：拿起酒壶准备饮酒。引：拿，举。　　7．蛇固无足：蛇本来就没有脚。固：本来，原来。　　8．子：对人的尊称，您；你。　　9．安能：怎能；哪能。　　10．为：给；替　　1图尽步赵端待送统1．遂：于是；就。　　固搞愿甲费12．赐：赏给，古代上给下，长辈给晚辈送东西叫赐。　　13．为之足：给它许抗研呀批故笔已条画上脚。　　14．终：最终、最后。　　15．引：拿起。　　16．且：将要。　　17．成：完成。　　18．余：剩余。　　19．足：脚。　　20．亡：丢失，失去。　　21．为：给，替。　　22．乃亲让章左手持卮：却，表示转折　　23．夺其卮曰：他的模掉斗宽曲娘，指代先成蛇者　　24．遂饮其酒：那，指示代词　　25．终亡其酒：那，指示代词

【寓意】

这个故事告诉人们，蛇本来没有脚，先画成蛇的人载般决车清难，却将蛇添了脚，结果不成为蛇盾限村。后遂用画蛇添足，比喻节外生枝，多此一举.

【道理】

1：做事不可多此一举了，否则有时还会失去一些东西，得不偿失，弄巧成拙。　　

2：无论做什么事情都要尊重客观事实，实事求是。　　

3：这篇寓言告诉人们，凡做一件事情，必须有具体的要求和明确的目标，要以清醒坚定的意志，追求之，完成之，不要被胜利冲昏头脑。被胜利冲昏头脑的人，往往为盲目乐观所蔽，而招致失败。