SimoneBLACK ROCK SHOOTER歌词翻译（英-中）
的有关信息介绍如下：
咦咦？！黑岩有出过歌吗？我只知道有小说……
先翻再说～
BLACK ROCK SHOOTER
黑岩射手，你去了哪里？
你现在能听到我说话吗？
你希望我叫喊到什么程度呢？
你希望我哭喊到什么程度呢？
已经够了，我已经完全结束了逃跑
有一天我会在我曾梦想过的世界中转变
夜幕降临 我已完全迷失
这条路马上就要崩毁 它正在坍塌
但是我相信在底下仍埋着希望
在所有一切的下面
我告诉你这并不是幻想
你在吗？
黑岩射手，有关那个单纯快乐的时候的旧日记忆
黑岩射手，我却还是完全无法动弹
我向星星许愿让我逃离
就只是再多一次机会让我逃离黑暗
我用害怕又颤抖的声音轻轻低语
“请喊出我的名字吧——无论是谁都好！”
这片拥抱阳光的蓝天
我只差，只差一小步就能触摸到边际
感觉那些我强忍住的泪水马上就要倾溢而出
我现在不能低头 否则我一定会被刺穿
我敢说这不是结束 我相信在未来我会用尽全力记起
我必须坚信
对
黑岩射手，清香的回忆
但是我的心受了伤，当那些话语使我窒息的时候我的心就在滴血
黑岩射手，我只需要迈一步
我将会跨越 向着那个世界
现在我知道了真相
那从真实中逃离的并不是你
我已经回到了地上
我向你发誓我永远不会再……
你在听吗？我不会再逃走了！
黑岩射手，我不是独自一人！
我不在乎你是否在乎
我会展露我的脆弱
黑岩射手，嘿，看着我！
不要错过啊，现在就要开始了
我自己的人生，我的旅程
在你感到失落的时候来找我
不要忘记
我会为你唱起这首歌
-End-
那个……虽然我不敢说我的英语级别很高，可是这些句子都非常简单……楼上的那位虽然语言很优美，但是很多地方都翻译得完全不对啊……
修改了下，你再看看：
Black Rock Shooter
去向了何方？
你可曾听到？
之后要喊叫到什么程度才好呢
之后要哭泣到什么程度才好呢
快停下 我已经走不动了
不知什么时候梦中看到的世界就会关闭
一片漆黑没有任何光亮 在这崩坏的路上
感到自己看到了不应存在的那时候的希望
你在哪？
Black Rock Shooter 难以忘怀的记忆
只是回忆起那个快乐的时候
Black Rock Shooter 但是动不了
向追赶着黑暗的星星许愿 再一次奔跑起来
因为害怕而颤抖着的声音小声嘟囔着 请喊我的名字
拥抱着黎明的天空 到天际的距离 已经一步也接近不了了
忍耐着的眼泪快要满溢出来了 现在不能低头
停下来了
我知道想要活在未来里 回忆起来
并坚强地相信着
是啊
Black Rock Shooter 温柔的气味
好痛 好辛苦 但不会说出口
Black Rock Shooter 动起来吧这双脚
超越世界吧
最初的时候就知道了
我就在这里的事 我心中全部的勇气
都点起火来
你在听吗？ 我已经不会再选了
Black Rock Shooter 不是一个人
即使放出声哭出来也没关系
Black Rock Shooter 看着我吧
现在就要开始了 我的故事
告诉我你不管在哪都要充满着希望 不要忘记
唱起这首快要被忘怀的歌
你到哪里去了？
你能听得到吗？
要呐喊多久才行呢
要哭泣多久才行呢
停止吧我已经无法奔跑了
总有一天梦想中的世界会终结
这条崩毁的道路上漆黑一片连光也没有
感觉能看见不可能存在的那时的希望
为什么
Black Rock Shooter怀念的记忆
单纯感到快乐的那时候
Black Rock Shooter但是无法动弹了
向着奔驰过黑暗的星星许愿只要再一次就好我要向前奔跑
用害怕而发抖的声音嘟哝着呼唤我的名字吧
怀抱黎明的天空到达界线的距离只差一步而无法触及
强忍住的泪水好像要溢出了吗现在不要低头
把它停下来
想在未来活下去我明白的回想起来吧
坚定地坚定地相信的事物
对啊
Black Rock Shooter温柔的香气
好疼痛好难过被咽下的言语
Black Rock Shooter快动啊我的双腿！
超越世界吧
一开始就明白我存在于此
我心中全部的勇气
点燃了火焰
再也不会逃了
Black Rock Shooter并不是独自一人
就算放声哭泣也没关系
Black Rock Shooter看着我吧
像是快要忘记的时候就将这首歌
唱出来吧
