“去年”和“前年”有什么区别?是同一年吗?
的有关信息介绍如下:不是指同一年,“去年”和“前年”的区别在于意思不同,出处不同,英语表达方式不同。
一、意思不同
1九着选善吃弦散、“去年”是相对于今年而言的上一年,比如今年是2019年,“去年”就是指2018年。
2、“前年”指去年前边的酸究重那一年,比如今年是2019年,“前年”就是指2017年。
二、出处不同
1、唐代著名诗人白居易的《琵琶行(并序)》中的“我从去年辞帝京”,指的就是刚过去的一年。
2、清代袁枚的《祭妹文》中提到历持黑食衡亲类“前年予病”,指去年前边的那一来自年。
三、英语表达方式不同
1、“去年”翻译为lastyear。
2、“前年”翻译为they360问答earbeforelast。