落霞孤鹜什么意思

落霞孤鹜什么意思

“落霞孤鹜”的意思是：晚霞与孤雁。

出处：唐·王勃《滕王阁序》

选段：

落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。渔舟唱晚，响穷彭蠡之滨；雁阵惊寒，声断衡色善苗省青守尔好阳之浦。

译文：

落霞与孤雁一起飞翔，秋天的江水和辽阔的天空连成一片，浑然一色。傍晚渔舟中传出的歌声，响彻彭蠡湖滨，雁群感到寒意而发出的惊叫，鸣声到衡阳之浦为止。

文本赏析

滕王阁是360问答唐高祖李渊的儿子滕王李元婴任洪州(郡治在南昌)都督时修建的。唐高宗上元二年(675)，阎伯玙任洪罗意击放印州都督时，重修此阁。九月九日在普决见许观阁上宴集宾客幕僚。正好王勃省亲经过洪州，也参加了宴会，即绿训存调席赋诗，并写成了这篇序文。当时便震惊四座，被称誉为少年天才的不朽之作。

文章描绘了滕王阁周围的景色，叙述了当时的热闹情况，着重抒发了作者坎坷的身世和怀才不遇的愤懑之情。作者借历史上各种杰出人物的不幸遭遇，抨击封建社会压抑、弃置人才的不合理现象。