听力翻译

听力翻译

问题补充说明：but it’s a good time, it’s fun, some really impressive readings.这句话后半句如何翻译，还有一点不明白的是，回答者说Who? From our class?逻辑上是如何衔接的?Some people from our class are reading 是正在进行时吗，如何理解放在对话中的逻辑关系参见:BoyLast Sunday of every month. I don’t know about this month, cause it’s probably a little too close to Thanksgiving, so they might move it up. I don’t know what they are gonna to do, but it’s a good time, it’s fun, some really impressive readings.GirlWho? From our class?BoySome people from our class are reading. A lot of them go, sometimes even the professor.谢谢

翻译:但是我们度过了快乐的时光，很有趣，有些人的朗读令人印象深刻。

我猜想，这段话说的是每来自个月的最后一个星期天他们这些人会举办一个阅读聚会一类的东东，比如一些人聚在一起朗读自己喜欢的文章段落什么的，所以女孩儿问Who?Fromourclass?附集命钱降情问的是，那些impressivereadings是我们班的同学朗读的么?后边的Somepeoplefromourclassarereading应该是表示长期或重复进行的动作，就是说我们班有些人经常来参加这个聚会。