加菲猫2之双猫记

加菲猫2之双猫记

问题补充说明：求《加菲猫2之双猫记》英文台词，能粘贴多少粘贴多少，我要的只是开头10分钟左右的。

从剧本拷来的

(drumroll)

(rousingorchestral

fanfareplaying)

(birdssquawking)

(windblowing)

(grand,royalorchest360问答ral

themeplayi地祖无推笑ng)

Onceuponat笔接ime,

inanEnglishcastle

far,faraway,

therelivedapampered

personageby陈优培请识再拿黄thenameof...

-(yawning)

...Prince.

(bellringing)

Allright,

everyone,讲he'sawake.

Hurry!Hurry!

Comealong,quickly.

Right,areweallready?

GettheCarlylelog.

Princeknewnoo界全草回therlife

thanalifeofluxury.

Oh,didImention

thatPrincewasacat?

Goo块策渐陆呀气到好艺dmorning,Prin施命ce.

(yawning,groaning)

Yo守我析既垂北振urtea.

(Britishaccent):

Mm-hmm-hmm!Breakie.

Ihaveyourfavoritedish.

Carlylelog.

Ah,lovely.

(slurping,smacki率对植践ng)

(moaning树未虽)

(chuckling)

Super.

Oh,it'sgoodtobetheking.

Ontheothersideofth香担危双出编协富掌eworld,

therelived

anequallypamperedcat

whothoughthewasaking,

butwhoru黑春进设着日究石波急劳ledover

asomewhatsmallerdomain.

Meow.

(grunting)

I'mthekingof伯纸物湖thecul-de-sac.

法河报苗侵大兴That'swhatI'mtalkingabout.

JonandIhaveeve具承rything

Icoulde都写厂社眼待春见verwant.

Foodinthefridge.

Cableandsatellite.

Anddon'tforgetlasagna.

That'sright.

It'sgoodtobeking.

Iwantyoutoknow,you'rethe

mostimportantthinginmylife.

Letmesleep,please.

BeforeImetyou,

mylifehadnomeaning.

Iwasincomplete.

Oh,youstillare,really.

IguesswhatI'm

tryingtosayis...

...willyoumarryme?

Eh?Marriage?

Well,thisiskindofsudden.

Theremaybe

somelegalissueshere.

Look,Ilikeyou,

butnotasaspouse.

Maybeasaservant,wecould

staytogether,makeitwork.

Sowhatdoyousay...Liz?

-Waitasecond.Liz?Liz?

-Garfield.

Lizisagirl.

No,worse.

She'sagirlvet.

-(belldings)

-Turkey'sready.

Well,Ithink

Jonhastouchedbottomnow.

Hmm,wegottaputanend

tothistorture.

(romanticmusicplaying)

TimeforanewDJ.

(stereoblasts)

(singing)

Somebodytakemytemperature.

Garfield!

(stutters)

Whoa!

Man,youhavechanged.

Ican'thaveyoumessing

thisupforme,okay?

-Oh,Igetit.It'sher.

-Comehere.

Shedoesn'tlikeourmusic.

WhateverhappenedtoJon?

-Mymetal-headguy.Mydude.

-(doorbellchimes)

Youweresomuchcooler

whenyouworeamullet.

Nowstayhere.

-Somuchcooler.

-(doorbellchimes)

Isupposeshelikes

thishaircut.

Isupposeshelikes

thishaircut.

-Coming!

-Tellmeshelikesitthewayitisnow.

-Hey,Liz.

-Jon,Ihaveincrediblenews.

Guesswho'sgoingtobe

speakingatthisyear'sfund-raiser

fortheRoyalAnimal

Conservancy.

SiegfriedandRoy?

-Oh,comeon.

-JustSiegfried?

aneGoodalldroppedout

atthelastminute

becauseshe'snursing

asickchimp

andtheyaskedme.

Imean,it'sgonnabeat

thisreallycoolcastle

onahugeestate.

Well,Liz,that-that's...

IamflyingtoLondon

tomorrowmorning.

Canyoubelieveit?

-What?

Imean,Ihave

topack,and...

Oh,aretheserose

petalsandcandles?

Yeah,well,Liz,

Ihavesome...

someimportantnews

of-of-ofmyown.

Uh...

GARFIELD:

Hey,me,too.

clearsthroat)

Excuseme,doyoubelieve

inloveatfirstsight?

Iwashopingyou'dsayyes.

Youhavemademe

sovery,verycat-happy.

-Uh...

-Well,comeon.

-What'sthenews?

-Thenewsis,I,uh...

Ifinallyhouse-trainedOdie.

-Really?

-Yeah.

Thatwouldexplain

therosepetals.

Ihavetopack.

I'msosorry

aboutdinner.

Butyouknowwhat?

Iwillsendyour

regardstothequeen.

Okay,congratulations

onOdie.

Oh,oh,yeah.

And,hey,you,too.

They'reluckytohaveyou.

kisses)

Bye.

Oh,Ithoughtshe'dneverleave.

Garfield,youate

thewholeturkey?

Well,yeah.

Whatareyou

doingwiththis?

Oh,nevermind.

It'stoolate.

She'salreadyoffto...

(belches)Ooh!

Goodstuffing.

Well,comeon,cheerup.

Isavedyouthewishbone.

-There'snothingIcando.

Surethereis.

Returntheringand

getyourmoneyback.

Waitaminute.

I'llgotoLondon.

-Oh,youpoorsap.

-She'llloveit.

-She'llbesurprised.

-Pleasedon'tdothis.

-She'llbethrilled.

-Tellmeyou'renotgonnadothis.

-She'llsayyes.

-Please,don't.

Igottagopack.

Youmoron.

Thisisahugemistake,Jon.

Oneofyourbiggest.

Don'troam.Stayhome.

OdieandIarenotjustcoming

alongfortheride,pal.

Thisisactually

anintervention.

JON:

Okay,guys.Hereweare.

(yawning):

Oh,quickflight.

Wemusthavebeen

inthejetstream.

Englandisnogreatshakes,huh?

Imean,thebuildingsherelook

like,uh,thekennelbackhome.

Thatisthekennelbackhome.

They'llnevertakemealive.

They'regonna

befine,Jon.

Yeah,yeah.

Garfield'sneverstayed

inakennelbefore,

soI'mafraid

hemighthave

someseparationanxiety.

No.

He'sprobablyfastasleep

inhiscagebynow.

Youhearme,warden?!

Ihavetheright

toremainsilent!

AnythingIsaycanand

willbeheldagainstme

inacourtoflaw!

AndIhavetheright

toanattorney,too,pal!

AndifIcan'taffordone,

onemustbeprovidedforme

bythecourt!

Nevermind!

Ijustbrokeout.

Helikesabellyrub

twiceaday.

And,oh,ifyou

couldgivehim

apanoflasagna

betweeneachmeal,

thatwouldbegreat.

Oh,almostforgotPooky.

Can'tbe

withoutPooky.

(barks)

Oh,great.Justwhen

thingswerelookingup.

Look,whydon't

youstayhere

andgetyour

fleasremoved,

maybegetabraintransplant?

(barks)

Okay,goaway.Beatit.

Hidebeneaththewheels.

Agh!You're

rippingmyfur!