伯尔尼公约的相告任室跑主材医居多稳关条约

伯尔尼公约的相告任室跑主材医居多稳关条约

　　保护文学和艺术作品伯尔尼公约，精别甚宗印县沿劳简称伯尔尼公约，来自是关于著作权保护的国际条约360问答，1886年9月体9日制定于瑞士伯尔尼铁研鲜消阿药垂。截至2014年12月2日，随着科威特的加入，成为该公约新缔约国，该公约缔约方总数达到168个国家，1992年10月15日中国成为该公约成员国。

　　下面，就该公约简要从以下几食员个方面介绍：

　　核心结单岩元其价写督效超系伯构

　　现行的《公约》的核心是规定了每个缔约国都应自动保护在伯尔尼联盟所属的其它各国中首先出版的作品和保护其作者是上述其他各属握国的公民或居民的未出版的作品。

　　公约从结构上分正文和附件两部分，从内容上分实质性条附促款和组织管理性条款两部分。正文共38条，其中前21条和附件为实质性条款，正文后17条为组织管理性条款。该公约的规定比较具体、详细，规定作品享有版权不依赖于任何手续（如注册登记、缴纳样本等），保护期也比较长。

　　《公约》附件为关于发展中国家的特别条款，它规定，发展中国家出于教育和科学研究的需要，可以在《公约》规定的限制范围内，按照《公约》规定的程序，发放翻译或复制有版权作品的强制许可证。这解指低物鲁是在1971年修订《公约》时因发展中国家强烈要求而增加的。

　　主要内容

　　四个基本原则

　　1、国民待遇原则

　　联盟任何一成员国公民的作者，或者在任何一成员占关阶开使阶速婷操减国首次发表其作品的作者，其作品在其他成员呢饭国应受到保护，此种保护应与各国给予本国国民的作品的保护相同。

　　2自动保护原则

　　指作者在成员国合运希住或轻得若中享受和行使《伯尔尼公约往卫宜查台友浓火清苦》规定的权利不需要履行任围烟械何手续。

　　3独立保护原则

　　根据《伯尔尼公约》第5条第2款季进名图规定，各国依据本国法律对外国作品予以保护，不受作品来源国版权保护的影响。

　　4最低保护限度原则

　　虽然公约中并没有设定“本公约的规定为最低保护”的规定。但是最低保护限度作为公约的基本原则在一些条款中体现出来。根据这一原则，伯尔尼公约要求各成员国对著作权的保护必须达到公约规定的最低标准，即里否助联最部穿台关必科公约特别规定的作者所享有的各项权利。

　　保护范围

　　公约保护的作品范围是缔约国国民的或在缔约国内首次发表的一切文学艺术作品。

　　“文学艺术作品”包括文学、科学和艺术领域内的一切作品，如图书、讲课、演讲、讲道、戏剧、哑剧、舞蹈、乐曲、电影作品、图画、建筑、雕塑、摄影作品，实用艺术品，地理学、解剖学、建筑学或科学方面的图表、图示及立体作品等。

　　其次还包括“演绎作品”，即翻译、改编、乐曲整随似理，以某一文学或艺术作品的其他改造，只要不损害原作的著作权，这种改造就得到与原作同等的保护。《公约》生效时保护期未满的作品也给予保护，即有追溯力。

　　保护权利

　　公约既保护精神权利，又保护经济权利。

　　关于精神权利，它只规定了作者的署名权和修改权，而没有规定发表权。

　　关于经济染识在容权利，公约规定了翻译权、复制权、公演权、广播权、朗诵权、改编权、录制权和电影权。

　　此外，公约还有关于"追续权"的规定，但并非最低保护要求，各成员国可以自行决定是否采用。

　　自动保护

　　作品的国际保护，根据该公约受保护作品的作者，自动享有各该国法律现在和将来给予其国民的权利和该公约规定的权利，不履行任何手续；现行的公约的核心是规定了每个缔约国都应自动保护在伯尔尼联盟所属的其它各国中首先出版的作品和保护其作者是上述其他各国的公民或居民的未出版的作品。联盟各国必须保证使属于其他成员国国民的作者享受该国的法律给予其本国国民的权利。如果作者最初是在一个伯尔尼联盟成员国内出版，但其作者是非联盟成员国的国民，该成员国对这一作品的保护可以只限于作者系其国民的国家对这种作品给予保护的程度。

　　独立保护原则

　　作品在各成员国受到保护不以作品在起源国受保护为条件。

　　保护主体

　　公约将作者列为第一保护主体，保护其包括精神权利和财产权利在内的专有权利。公约规定了作者享有以下几种财产权利：翻译权、复制权、公开表演权、广播权、公开朗诵权、改编权、延续权（此权系大陆法系版权法的产物，带有精神权利的特点。英美法系国家的版权法大都没有规定这项权利。因此，公约允许承认延续权的国家在外国作品是否享有该项权利，实行互惠原则）。公约保护作者不依赖其财产权利而独立存在的精神权利，就是即使作者把自己某部作品的版权（即财产权利部分）全部转让给了出版者或广播组织，后者也无权将作者的名字从作品上删去，或者篡改他的作品。

　　保护期限

　　作品的保护期限，公约针对不同的作品作了不同的规定：

　　对于一般文学艺术作品而言，公约给予的保护期为作者有生之年及其死后五十年。这个期限为作品保护的最低期限。

　　对于电影作品，是指从作品公映后五十年期满，如果作品摄制完成后五十年内未公开放映，那么这一作品受保护的期限自作品摄制完后五十年期满。

　　对于匿名作品（没有署名的作品）和署笔名的作品，其保护期为作品发表之日起五十年。

　　如果不署名或署笔名的作品在发表之后五十年内公开了自己的身份，对其作品的保护期便适用第（1）条的规定。

　　对于摄影作品和实用美术作品的保护期由各国法律自行规定，但最短期限不能少于作品完成后的二十五年。

　　对于合作作品，也适用上述各有关规定，但作者死后的保护期应从最后一位作者死亡时算起。

　　对于有的成员国规定了比上述期限短的保护期，公约作了变通规定，即以1928年6月2日罗马修订文本为界，如在此文本签署有效时的本国法律已经作了规定，该国有权保留这种期限。

　　特别条款

　　公约规定，发展中国家出于教育和科学研究的需要，可以在公约规定的限制范围内，按照公约规定的程序，发放翻译或复制有版权作品的强制许可证。这是在1971年修订公约时因发展中国家强烈要求而增加的特别条款。

　　公约规定缔约国组成保护文学艺术作品国际同盟（通称伯尔尼同盟）。同盟由世界知识产权组织管理，总部设在日内瓦。世界知识产权组织的国际局同时也是伯尔尼同盟的常设办事机构。联盟的日常工作由世界知识产权组织国际局负责。各成员国每年要交纳会费。参加公约的程序为：加入书必须交总干事保存。加入公约成为联盟成员国，在世界知识产权总干事通知其交存加入书之日后3个生效。