英语中的就来自近原则和就远原则都有哪些？要翻译。

英语中的就来自近原则和就远原则都有哪些？要翻译。

一、就近原则

1、在here,there等引导的倒装句中调殖临位研肉随,当主语不止一个，此时谓语动词与最靠近它的主语在数已国造面技字联上一致喔。

例：

Herecomesthebus.巴士客高如按谈是过来了。

Thereisap妈讨端业encilandseveralphotosonthedesk.桌上有一支铅笔和几张图片。

2、连词or,either...or...,neither…nor...,not取候严笑最族照犯相only…butalso等连接的并列主语,谓语动词只与靠近它的主语在数上一致哈。

例：

Eitheryo需差案频uorheknowssomethingaboutthetas女斯何染音轻变k.要么你，要么他找知道此任务的相关情况。

亲福菜镇标果路封仍交NeitherInorheplayscards.我和他都没打牌.

二、就远原则

当主语后面接上aswellas,accompaniedby,including,inadditionto,morethan,togetherwith等引导的词组时，这些词组其实根本不影响最前面主语本身的单复数形式。

例：

She,宽aswellastheotherstudentsintheclassroom,isjumpingwithjoy.她和教室里其他学生一样开心地跳起来。

MichaelJordan,to晚从站写说斤地确getherwithhisteammates,hassetarecordinNB干奏例吸A.迈克尔乔丹和他的队友们，已经一起创造了NBA的一个记录。

扩展资料：

Therebe和Neither...nor详解：

轮粉值充后学巴自随1、Therebe句型

当镇于师继钱规血therebe后白候弱互皇收余出建有两个或几个并列的主语时，be的单复数与其靠得是句肥卫土钟应最近的那个主语一致。

Thereisanapple,apearandtwobananasinthebag.

句意：盘子里有一个苹果，一个梨子故哪甲代和两个香蕉。

解析：anapple最靠近be的位置，anapple是单数，所以谓语用is。

Therearetwobananas,anappleandapearinthebag.

句意：盘子里有两个香蕉，一个苹果和一个梨子。

解析：twobananas最靠近be的位置，twobananas是复数，所以谓语用are

2、Neither...nor...既不……也不……

Neitheryounorheisengineer.

Neitherhenoryouareengineer.

解析：由于you最靠近谓语，所以充当谓语的be动词用are。这两个句子意思相同：你和他都不是工程师。