天国的嫁衣将翻拍：这次讲的故事不一样

天国的嫁衣将翻拍：这次讲的故事不一样

80后的一代人都知道一部电视剧，那就是《天国的嫁衣》，这部剧由王心凌，明道，立威廉联合主演，当时可是让一众少男少女为之倾狂，当然这么好的题材是热度，现在那些爱翻拍影视剧的公司怎么能错过，这不，近日就传《天国的嫁衣》将翻拍！

记者专访了新版《天国的嫁衣》制作人，红圈影业CEO姚瑶，谈及翻拍原因，姚瑶认为，“《天国的嫁衣》是一个优质的作品，剧名非常浪漫，是一个在市场上很受欢迎的女性向题材。”

14年前的台湾偶像剧《天国的嫁衣》是经典的偶像剧，人物关系相对简单，集数也少，姚瑶表示，新版《天国的嫁衣》会加入当下观众喜欢的新元素，不会单纯只讲一个爱情故事，将加入女性的个人成长和励志的内容。

姚瑶介绍，经过半年多的筹备，目前新版《天国的嫁衣》仍在剧本创作阶段，“我们会吸取此前翻拍剧失败的经验教训，多次调整改编思路，选择合适的演员，而不会只讲流量而伤害戏剧本身。”

《天国的嫁衣》被翻拍的消息一出，引起网友热议，对此姚瑶表示，“面对期待和质疑，我们会认真筹备，等剧本打磨成熟才开机，努力为观众呈现一个优秀的翻拍剧，讲述嫁衣之下所有女孩子的梦想、成长和爱情。”

据悉，新版《天国的嫁衣》将将由丁仰国执导。

其中，老版主演之一的明道出席活动时被问及此事，回应称：“很希望自己的作品被翻拍，觉得没什么不好，一定也会很好看，很期待”。

被问到能不能给即将出演的演员提建议时，明道表示：“没法提建议，因为年份不一样，大家想看的东西一定也不会一样。”

　　老版《天国的嫁衣》领衔主演演员表

王心凌——饰陶艾青

立威廉——饰陆子皓

明道——饰程海诺

张虹——饰裴亚希

关颖——饰Katrina

汪芷榆——饰孙祥珍

赵舜——饰陶爷爷

屈中恒——饰Freddie

陶传正——饰陆正国

王月——饰刘瑀红

刘序浩——饰吉普赛

祝钒刚——饰鹰

蔡立群——饰阿不

　　剧情简介

艾青好不容易存下足够的钱，来到梦想中的巴黎，简直开心极了。在这同时，子皓也在巴黎接受国际时尚大奖，桂冠奖。两人在一家个人艺术的小店里同时看上了一只小木马而吵了起来，最后在店主的默许下，艾青得到木马。机场和机上的不期而遇，两人对彼此更没好感，均庆幸以后不会再遇上，不料两人的命运却从此紧紧纠缠在一起。

陶家庄是艾青的爷爷与过世的奶奶开垦出来的小农庄，也是爷爷心目中的桃花源，所以守护陶家庄一直是艾青视为天职的工作。

这里的早晨永远是充满活力与朝气，艾青正有“回到家真好”的宁静心情时，忽然一阵吵杂的机车引擎声打乱了农庄的祥和。艾青大感不悦，好心情全被破坏，正想出去看个究竟，爷爷的提醒令她想起将有小朋友要来观摩农庄。艾青早为了这一天挖空心思，打扮成欧洲牧羊女来吸引小朋友的注意，没想到正说得“入戏”，却被一部从天而降的重型机车给打乱了，吓得马跑了，小朋友哭了，肇事者程海诺却因受伤而昏倒。

艾青一见海诺受伤，顾不得责怪，赶紧跟爷爷一起救治海诺。就在一片混乱中，有两个穿着格格不入的陌生人来到。那是子皓的助理Freddie和律师。他们拿着一纸契约要求她与爷爷在短期内搬家，因为农庄已易主，这个地方即将全面改建为环球集团的公司用地。

这时，艾青才惊然发现，哥哥亚群竟然偷偷地出卖了农庄，这个她视为永远的家的地方。为了能保住农庄，她前去买主的公司，却愕然发现买主竟然就是为她在巴黎留下不快印象的子皓。原来子皓看上了陶家庄，准备将农庄改建为他的服装设计中心。

想起巴黎之行，虽然心中有气，艾青还是低下头希望子皓能够打消改建农庄的念头，子皓当然不甩艾青的请求。

艾青铩羽而归，还来不及消化内心的沮丧又要赶着把农庄做好的奶酪送到赛车场边的摊贩，正好赶上赛车比赛结束，海诺拿下首奖的时刻。海诺的眼力极佳，在一片人海中，一眼便看到了艾青，当下把到手的奖杯扔给同伴，推开拥挤的人潮，在众目睽睽之下，直接对艾青表示要艾青当他心目中的公主。

艾青顾不得旁边众多女孩嫉妒又羡慕的眼光，只觉得这是一场莫名其妙的玩笑，这还真是倒楣的一天！

一天过去了，但是艾青的麻烦还没结束，当她酒醉醒来发现自己竟然躺在海诺的床上，简直是青天霹雳……