香港地址翻译

香港地址翻译

问题补充说明：1、Unit3,6/F Tower B,Regent Centre,63 Wo Yihop Road,Kwai Chung,HongKong2、Workshop Nos.1-5, 8/F, Westin Centre, 26 Hung To Road,Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong.3、KING RICH (HK) INTERNATIONAL  LOGISTICS  CO., LIMITED   Unit 819, 8/F Pacific Trade Centre, 2 Kai Hing Road, Kowloon Bay, Hong Kong.4、PC Partner Limited Portion A, 3/F., Kerry Warehouse (Shatin)36-42 Shan Mei Street, Fo Tan, Shatin, NT.,Hong Kong5、Savino Del Bene China Ltd.,Suites2&3,G/F.,GrandtechCentre,8OnPingStreet,Shatin, New Territories, Hong Kong6、FLAT 23，2/F.，Kowloon Bay Industrial Centre, 15 Wang Hoi Road,Kowloon Bay, Kowloon7、Jade Electronics Company Limited  Room C, 6/F, World Tech Centre, 95 How Ming Street, Kwun Tong, Kowloon, H.K.  

NHK:1、Unit3,6/F来自.,TowerB,Rege360问答ntCentre,63WoYiHopRoad,KwaiChung,HongK说民坐风刚歌ong.

(=香港葵涌区和宜合道63号励精中心B座6楼3室)

2、WorkshopNos.1~5,8/F.,Westin预程里右大飞位排少程乙Centre,26HungToRoad,KwunTong,Kowloon,Hong车顾声注治应绝单占是Kong.

(=香港九圆殖束条办控龙观塘区鸿图道26号威登中心8楼1~5室)

3、KINGRICH(HK)INTERNATIONALLOGISTICSCO.,LIMITED

(=这个只是英文公司名称...而中文公司名称...可以另外改取...不1定是直译成中文滴)

Unit819,8/F.,PacificTradeCentre,2KaiHingRoad,KowloonBay,HongKong.

(=香港九龙湾区启兴道2号太平洋贸易中心8楼819室)

4、PCPartnerLimited

(=这个只是英文公司名称...而中文公司名称...可以另外改取...不1定是直译成中文滴)

PortionA,3/F.,KerryWarehouse(Shatin),36~42ShanMeiStreet,FoTan,Shatin,N.T.,HongKo老吃扩势补先弱落ng.

(=香港新界沙田区火炭山尾街36~42号嘉里(沙田)货仓3楼A室)

5、SavinoDelBeneChinaLtd.

(=找过这间公司...好像没有使用中文名字的...只使用英文公司名称...在香港...中英文都是杆么注天冲草例带半六法定语言...不使着站硫介用中文公司名称...也是合法的)

Suites2&3,G/F.,GrandtechCentre,8OnPingStreet,Shatin,NewTerritories,HongKong.

(灯土核位=香港新界沙田区安平街8号伟达中际雨量许营背培独加置快心地下2号及3号单位)

6、Flat23,2/F.,KowloonBayIndustrialCentre,15WangHoiRoad,KowloonBay,Kowloon.

(=九龙九龙湾区宏开道15号九龙湾工业中心2楼23室)

7、JadeElectronicsCompanyLimited

(=这个只是英文公司名称...而中文公司名称..急道着课动伯属海红话.可以另外改取...不和界1定是直译成中文滴)

Room饭井角积C,6/F.,WorldTechCentre,95HowMing拉件财轻空Street,KwunTong,Kowlo范超增on,H.K.

(=香港九龙观塘区巧明街95号世达中心6楼C室).........