till和until的区别

till和until的区别

until和till的区别为：意思不同、用法不同、侧重点不同。

一、意思不同

1、until：conj./prep.到…时，直到…为来自止。

2、till：conj./prep.直到n.(大商店中的)交款处，收银台，(现金出纳机的)放钱的抽屉v.耕作，犁地。

二、用法不同

1、unt极神发细il：用作介词用于肯定句时表示“直到…为止”，指某一动作或状态一直持续到til360问答l后面的词语所表示的时间为止，这时主句的谓语动词是延续性动词。用于否定句时表示“在…以前，直到…才”，这时主句所表示的是一种持续的否定状态，否定状态一结束，肯定动作或状态就开始部社倍意。

2、till：在美式口语中有时用till代替hardly...when结构中的w氢英即hen或so...that结总应况信兵动财育究王构中的that。t问星镇负未额乱怕态笑ill有时作“达到某种程度以至…”解，有时在till前面加上逗号，可译为“终于”。

三、侧重点不同

1、until：until是till的强调形式，用以加强语气。

2、till：till一般用于普通语态。

这两个单词在中文供意思中虽然都是“直到”的意思,但还是在意思上有一点区别的.till表示肯定,而until表示否定（有一点抽象,不理解可以不管）

till  英[tɪl]  美[tɪl]  

conj.  意思是：直到;直到...为止;  

untill  

意思是：直到生杨放;  

虽然两个单具变剂过机利热备率蒸子在意思上很类似，中文翻译都是“直到”，但章告损校往是情景和语境有所不同哦。

till/until在表达煤受类秋态等清丰张方式和意义上的特殊性：until是till的强调形式，但是它们表达的意义是相同的，都表示"直到某时"。不过，当主句是否定句时，它引出的意思是"直到（某时）（某动作）才（发生）"，这时候常会出低全证况倒黑变压婷现"notuntil…"的结构，如果将"notu在季ntil…"的结构放在句首，那么主句要写成倒装句。例如：

Hedidn'tgotosleepuntil12lastnight.

占快他昨晚直到十二点钟才睡觉。

Theydidn'trealizetheirfaulttillwepointeditouttothem.

直到我们向他们指出了他们的错误，他们才意识到。

Notuntilwepointedouttheirfaulttothe尔初束呢感深模mdidtheyrealizeit.

直到我们向他温真出们指出了他们的错误，他们才意识到。

但是，当主句是续乡线处略阻眼肯定句时，它引出的意思是"直到（某时某动作停止了）"。例如：

Thestudentsmademuchnoisetillthe图案审下顾年算烟居集teachercameintotheclassroom.

直到老师走进教室学生们才停止了大声喧哗。

Theyoungcouplewereveryhappyuntiltheyusedupalltheirmoney.

那对年青夫妇直到花光了所有的钱才沮丧起来。

另外，un线量占til可以放在句首而till则不行。我们可以说：Untiltheyusedupalltheirmoney,theyoungcouplewereveryhappy.我们却不可以说：Tilltheyusedupalltheirmoney,theyoungcouplewereveryhappy.

此两个连词意义相同。肯定形式表示的意思是"做某事直至某时"，动词必须是延续性的。否定形式表达的意思是"直至某时才做某事"。动词为延续性或非延续性都可以。正确使用这两个连词的关键之一就在于判断句中的动词该用肯定式还是否定式。

肯定句：

Isleptuntilmidnight.我一直睡到半夜时醒了。

WaittillIcallyou.等着我叫你。

（在肯定句中可用before代替Let'sgetinthewheatbeforethesunsets.）

否定句：

Shedidn'tarriveuntil6o'clock.

她直到6点才到。

Don'tgetoffthebusuntilithasstopped.

公共汽车停稳后再下车。

Ididn'tmanagetodoituntilyouhadexplainedhow.直到你教我后，我才会做。

1)Until可用于句首，而till通常不用于句首。

Untilyoutoldme,Ihadheardnothingofwhathappened.

直到你告诉我以前，出了什么事我一点也不知道。

2)Untilwhen疑问句中，until要放在句首。

---Untilwhenareyoustaying?你呆到什么时候？

---UntilnextMonday.呆到下周一。

注意：否定句可用另外两种句式表示。

(1）Notuntil…在句首，主句用倒装。

Notuntiltheearlyyearsofthe19thcenturydidmanknowwhatheatis.

直到19世纪初，人类才知道热能是什么。

NotuntilIbegantoworkdidIrealizehowmuchtimeIhadwasted.

直到我开始工作，我才认识到了我已蹉跎了几多岁月。

(2)Itisnotuntil…that…