沾衣欲湿杏花雨 吹面不寒杨柳风.什么意思

沾衣欲湿杏花雨 吹面不寒杨柳风.什么意思

　　“沾衣欲湿杏花雨吹面不寒杨护降态华你记例柳风。”的意思是（阳春三月，杏花开放，绵绵细执宣毫叶济雨像故意要沾湿我的衣裳似的，下个不停。轻轻吹拂人面的，带着杨柳清新气息的暖皮倒连苦径深四料那诉如风令人陶醉。）

　　诗句出自（宋代诗人僧志南的客《七绝》）

　　原文：

　　《七绝》

　　宋僧志南

　　古木阴中系短篷，杖藜扶我过桥东。

　　沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风。

　　注释：

　　短篷——带篷的小船。

　　杖藜(lí)府尽——用藜做的拐杖。藜，植物名。仿佛它是一位可以依赖的游伴。

　　杏花雨——清明前后杏花盛开时用攻普觉夫英湖品侵五节的雨。

　　杨柳风——古人把应花期来的风，称为花信风，从小寒到谷雨共二十四候，每候应一种花信，总针深候称“二十四花信风”。其中场白危印会古等告次根清明节尾期的花信是柳花，这时的风就叫柳花风去的题口径妒殖，或称杨柳风。在这印求又八状动里引申为春风

　　译文：

　　在参天古树的浓阴下，系了小船，拄着藜仗，慢慢走过桥，向东而去。阳春三月，杏花开放，绵绵细雨像故意要沾湿我的衣裳似的，下个不停。轻轻吹拂人面的，带着杨柳清新气息的暖风令人陶醉。

　　作者简介：

　　僧志南，南宋诗僧，志南是他的法号，生平不详。宋人赵与虤《娱书堂诗话》卷上曾载：“僧志南能诗，朱文公尝跋其卷云：‘南诗清丽有余，格力闲暇，无蔬笋气。如云：“沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风”。予深爱之。”