您的位置首页百科问答

Fly Me To The Moon歌词的中文翻译

Fly Me To The Moon歌词的中文翻译

的有关信息介绍如下:

问题补充说明:我知道很简单,但是我想看嘛~

《FlyMeToTheMoon》

演唱:FeliciaSanders

作曲:巴特.霍华德

作词:巴特.霍华德

Poetsoftenusemanywordstosayasimplething

诗人与介预钢常常用很多话语来讲述一件简单的事情

来自Ittakesthoug帝家景冷新斗集才没移htandtimeandrhymetomakeapoemsing

要吟唱诗歌需要思360问答想、时间、和韵律

Withmusicandwords节手强层黑I'vebeenplaying

伴随我所歌唱的旋律与词句

ForyouIhavewrittenasong

给你写了一首歌

TobesurethatyouhaveknownwhatIamsaying

我了要你了解顾我的所思所想

I'lltranslateasIgoalone

我应该独自去

Flymetothemo落很文何压发批需on

带我飞向月球

Andletm顶eplayamongthestars

让我在群星之间戏耍

(Iwa内决适说调ntyou)LetmeseewhatSpringislikeOnJupiterandMars

让我看看木星和火星上各当稳春天的景色

Inotherwords,holdmyhand

这就是说,握住我的手

Inotherwords,dar空每编止令ling,kissme

这就是说,亲爱的,吻我

Fillmyheartwithsong

让歌声充满我的心灵

Andletmesi兵明促信ngforevermore

让我永远尽情歌唱

(Because)YouareallIlongf结力买毛尔官orAllIwo才使阳等述集北rshipandadore

你是我永远的渴望是我景仰与爱慕的一切

Inotherwords,pleas搞ebetrue

也真无究触而断检充就是说,请真心对我

Inotherwords,Iloveyou

也就是说,我爱你

Fly Me To The Moon歌词的中文翻译

扩展资料:

FlyMeToTheMoon由巴特·霍华现外财却清境德(BartHoward)应发行商创作单曲要求,创作少阳于1954年。是首华尔兹舞曲,也是他最有名的一首作品。

最初由当时他工作的酒店的驻店歌手FeliciaSanders演唱。发行商试图将其改名为“TakeMetotheMoon”但是巴特·霍华德拒背井球半绝了。

之后这首歌被定名为FlyMetotheMoon。由佩姬·李(PeggyLee)1960年演唱的版本成名。而弗兰克·辛纳塔(FrankSinatra)的翻唱更是让这首歌的名声达到了一个无法形容的地步。

美国宇航局曾把他演唱的这首歌的唱片通过阿波罗飞船送上月球,使得这首歌曲成为第一首在月球上播放的人类歌曲。