万里长征人未还

万里长征人未还

出塞

[唐]王昌龄

秦时明月汉时关，万里长征人未还。

但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。

[今译]

自秦、汉以来，边疆一直都在无休止地进行战争，月照关塞，自然想到无数征人战死边疆种地个说优未能回还。只要龙城飞将军李明增执为只广在，不会让胡人的骑兵越阴口干免山一步。

[注释]

“秦月”、“汉关”互文，即秦汉时的明月甚超架式火束富头，秦汉时的关。

龙城飞将：汉武帝时，李广为右北器培的线并找平太守，勇敢善战，丝西香几匈奴称之为“汉之飞将军”。创城齐北伯右北平，汉郡名。辖今河北省蓟县以东、辽宁大凌河上游以南地区，大致相当于后来的营州，营州旧治龙城（今辽宁省朝阳县）。这里说“龙城飞将”，是化用典故，指北方边地的名将。

阴山：西起河套，绵亘于内蒙古自治区，与兴安岭相接，是我国古代章信总品输例位北方的天然屏障。

秦时明继呀调维经提思兵去月汉时关,

万里长征人未还.

但使你假谁械喜龙城飞将在,

不教胡马度阴响格山.

解词:龙城飞将:指汉代大将卫青、李广。

胡马：敌人的军队。

阴山：山名，在今内蒙中部运余问损低困补烟。

这首诗讽刺戍边将士的无能，以致外敌常来侵扰，表现了剂专图诗人强烈的爱国之自短歌针初句裂象干情。

《出塞》是唐代诗人王昌龄的作品。“出塞”，就是到边防线上去戍守边疆。古概代描写军旅生活的诗歌，大都要写到明月，写到边关，明队月和边关已经成了戍边将士生活中的两个典型景物。大创协负名品倍掉概守卫边关的战士们，白天军务繁忙没有时间想家，到了静夜，面对边塞荒凉的关山，孤寂凄清，举头望见那千里与共的明月，低下头不免思念起故乡的亲人来。全诗的大意是：这明月就是秦汉时戍边将士仰望过欢局食夫由迅益属船的明月，这边关就是秦汉时戍边将士守卫的边关，久别亲人，经过长途跋涉，到边防线上驻守的将士们还没能回到家乡。只要有李广那样的大将戍守边关，就不会让胡人的骑兵越过阴山南下入侵了。全诗反映了作者对驻守边疆的将士们久征未归的同情，也表达了诗人希望朝廷起任良将，早日平息边塞战争，使国家得到安宁，人民过上安定生活的美好心愿。

王昌龄(？—约756)唐代诗人。字少伯，江宁(今南京)人。一说太原人，又说京兆(今陕西西安)人。唐玄宗开元十五年（727年）考取进士，虽升至校书郎，但后来一再被贬，终竟被刺史闾丘晓忌才杀害。存诗一百八十多首，多写边塞和妇女生活。情深意切，语言精练。作品有《王昌龄集》。