王婆贪贿说风情里面那句话是什么意思?
的有关信息介绍如下:这句话出自《王婆贪贿说风情 郓哥不愤闹茶肆》一回书。王婆告诉西门庆,“大官人,你听我说。但凡捱光的,两个字最难。要五件事俱全, 方才行得。第一件,潘安的貌;第二件,驴的大行货;第三件,要似郑通有钱; 第四件,小,就要绵里忍针忍耐;第五件,要闲工夫。此五件,唤做‘潘、驴、 邓、小、闲’。五件俱全,此事便获着”。
目前通行的《水浒传》版本都没有对这句话进行注释,也没有专家或者研究者出来专门解释。这可能是当时的市井语言,从整段话的内容顺序,以及西门庆的答复来看,应当是指男性强壮的生殖器。
二:作者:匿名用户
链接:
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。
西门庆道:“干娘,端的与我说得这件事成,便送十两银子与你做棺材本。”王婆道:“大官人,你听我说:但凡捱光的两个字最难,要五件事俱全,方才行得。第一件,潘安的貌;第二件,驴的大行货;第三件,要似邓通有钱;第四件,小,就要绵里针忍耐;第五件,要闲工夫。此五件,唤做潘、驴、邓、小、闲。五件俱全,此事便获着。”西门庆道:“实不瞒你说,这五件事我都有些。第一,我的面貌虽比不得潘安,也充得过;第二,我小时也曾养得好大龟;第三,我家里也颇有贯伯钱财,虽不及邓通,也颇得过;第四,我最耐得,他便打我四百顿,休想我回他一拳;第五,我最有闲工夫,不然,如何来的恁频?干娘,你只作成我,完备了时,我自重重的谢你。”摘自《水浒传》读到这里,竟发现了一个有趣的地方,但也不知道自己理解得是否恰当。此是王婆献计西门庆俘获潘金莲的一段,其中提到五件必要的东西,归结起来是:美貌,财富,忍耐,时间。而唯独第二点:驴的大行货让人有些不解。但各位看官,如果你看到这里,心里恐怕也自有七八分把握了,这里说的应该就是生殖器,换句话说也可以是性能力。在此我得赞叹一下这个比喻,赞!但接下来西门庆问答“第二,我小时也曾养得好大龟”就着实让人难以理解了,难道是指遗传好,或是保养好?