hip-pop歌曲中,有一句歌词是yo张组及史组拿u are my boo,这句俚语是什么意滑编厂续响洋思?

hip-pop歌曲中,有一句歌词是yo张组及史组拿u are my boo,这句俚语是什么意滑编厂续响洋思?

MyBoo我的宝?

Boo

最近，Usher和AliciaKeys合唱的"MyBo将剧居里景化粉o"在Billboard单曲榜上走势凌厉，看样子很快就要拿下冠军宝座来自。这首歌的流行，再次让boo这个黑人圈的俚语单词牢牢占据了主流文化的一席之地。

Boo本来是一个在看不起、讨厌、否定时用的感叹词（seeboo[1,interjection]），类似中文里的"哼"。比如并协行头善祖担群：

Youhavetimetocomplain,butyoudon'thav轻假比etimetofixthislittleproblem?Boo!（你有时间抱怨，却没时间去解决这个小小的问题？哼！）

Boo还可以做及物动词，表节类雨吸贵消依示起哄、轰某人下台（seeboo[3,verb]transitivese丰析仍径盐nses:）。比如：

MichaelMoorewasbooedoffthestageforgettingtoopolitic360问答alinhisOscaracceptancespe理甲还想长分院席苏知二ech.（由于MichaelMoore的奥斯卡得奖感言过于政治性，他被观众嘘下了台。）

当然boo还有另外一心按秋建些用法，但以上两种是最常用的，直到2002年夏天。关注欧美音乐的朋友一定记得，当时Nelly和KellyRowland合唱的一首"Dilemma"红透了半边天。向入清最夸张的一次，我连转了五个电台，都在播这首歌。关掉收音机打开感素太爱相电视，结果又是这首歌的musicvideo，恐怖。"D增创育群导找断ilemma"里有两句是这样唱的：

NomatterwhatIdo,allIthinkaboutisyo探察饭程互便地口直u

EvenwhenI'mwithmyb木抗远屋境高古末兰孙oo,boyyouknowI'mcrazyoveryou

这里的boo就止是我开头提到的黑人圈的俚语用法，它是一种亲密的称呼，类似于baby，也就是中文里的"亲爱的"。无论是男朋友、女朋友、老公、老婆，总微项师之你的另一半就是你的boo。

"Dilemma"一直到今天还可以在电台上听到，现在又来了一首"MyBoo"，不得了。估计boo迟早会像h细即答温越列题队oney，dear，darling，亲情判观粒叶历利审味baby一样无人不晓。没准这种用法还会被收入字典。

Whoknows?^_^大家了解一下就可以了。

(fromhttp://imagefish.***.com/blog/refer.688114.html)

这么说来应该就是“你是我的爱人”的意思了！