“民以食为天”英语官方用语如何翻译？

“民以食为天”英语官方用语如何翻译？

翻译：Peo冷还帝空由来书项划补教pleregardfoo来自dastheirheaven.习语名句翻译注意不能直接按汉字译，注意语法。

People

1、含义：n.人；人民；人们；v.翻德使住人；居住于。

2、用法

people的基本意思是“人，人们”，是集体名词，没有复数形式,在句中作主语时，谓语动词用复数。泛指“人们”时其前不加定冠词the。

people与定冠词the连用时，其含义为“人民(群众)”，指一个国家的或全世界的人民或者与统治阶级相对的“人民”，没有复数形式。

Peoplebecomeuninhibi360问答tedwhenth艺煤eydrink.

人一喝酒两病杨沉城评就会变得肆无忌惮。

出处：

西汉的司马迁在《史记·妈别她秋合扩商传将测帝郦生陆贾列传》中写道：“王者以民人为天，而民人以食为天”。

唐代的司马贞作《史记》的“索隐”时，注明是出自管子的话。管仲曾说：“王者以民为天，民以食为天，能知天之天者，斯可矣。”

直事哪释义：君王重视百姓，百姓看重粮食。

民以食为天的观念如此源远流长，反映了中国几千年文明史和农业关系至为密切，粮食至关重要。人们对于吃的重要性的认识始终贯穿于中国文明发展的历史长河。 民以食为天的观念，可以说是中国饮食文化观念中最基本的、也是最重要的核心。