寤寐思服怎么解释?

寤寐思服怎么解释?

【释义】白天黑夜便总思念她。

【出自】先秦：佚名《来自关雎》

原文

求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧360问答。

译文

追求却没法得到，白天黑夜便总思念她。长长的思念哟，叫人翻来覆去难睡下。

注释

寤寐（wùmèi）：醒和睡映执承目采肉走被生。指日夜。寤，醒觉。司宁领贵威寐，入睡。又，马瑞辰《毛诗传笺注通释》说：“寤寐，犹梦寐。”也可通。

思服：思念。服，想。《毛传》：“服，思之也。”

悠哉（yōuz度业化管失本计各陆āi）悠哉：意为“悠悠”，就是长。这句是说思念绵绵不断。悠状业完依世要大课边，感思。见《尔雅·释诂》深宪露郭璞注。哉，语气助词。悠哉悠哉，犹言“想念呀，画停表专者束孔检格景想念呀”。

辗转反侧：翻覆不能入眠。辗势米州客厂律，古字作展。展转，即反侧。反侧，犹翻覆。

《国风·周南·关雎》这首短小的诗篇，在中国百华于困确鱼考采文学史上占据着特殊的位置。它是《诗经》的第一篇，而《诗经》是中国文学最古老的典籍。

虽然从性质上判断，一些神话故事产生的年代应该还要早变刻视压火烧即露现广土些，但作为书面记载，却是较迟的事情。所以差不多可以说，一翻开中国文学的历史，首先遇到的就是《关雎》。