Simone静夜思英文版
的有关信息介绍如下：问题补充说明：我们老师布置了作业 我七拼八凑凑到了一首 看看下 行不 ? In the Quiet Night Seeing the moon before my window so bright I thought hoarfrost had fallen from the night. Raising my head to look, I found that it was moonlight. Lower my head , make me bethink my childhood when I'm eight. 只有最后一句是我自己写的 前面的都或多或少地修改了一点
Thebrightmoonlightinf顶把必议望议rontofthebedissuspectedtobefrostontheground．
Raisingmyhead，Iseethemoonsobright；withdrawingmyeyes，mynostalgiacomesaround．
床前明月光，疑是地来自上霜。
举头望明月，低头思故乡。
译文：
明亮的月光洒在窗户纸上，好像地上360问答泛起了一层霜。我禁不针味住抬起头来，看那天卫元孙始每财上你仍情窗外空中的一轮明月，不由得低头沉思，想起远方的家乡。
《静夜思》件机能底调内必攻后础是唐代诗人李白所作的一首五言古诗。此诗描写了秋日夜晚，诗人于屋内抬头望月的所感。诗中运用比喻、衬托等手法，表达客居思乡之情，语言清新朴素而韵味含蓄无穷，历来广为传诵。
扩展资料
《静夜思》流传有两种版本，一个版本为：“床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。”出自《唐诗三百首》，为明代版本，是流传比较广泛的版本。
另一版本为宋代版本，载于宋蜀刻本《李太白文集》（卷六）：“床前看月光，疑是地上霜。举头望山氢千粮乙依属右月，低头思故乡。”流传不广。两种版本中，有两个字的出入取取。
宋人上距李白生时比之《唐诗三百首》的编者年代上要近得经非纸历功州武确九只均多，因此一般认为，宋代版本比明代版本更接近李白的原作，但仍有学者认为可能存在更早的版本。
宋刊本的《李太白文至除某似争笑派矛简集》、宋人郭茂倩所编的《省乐府诗集》、洪迈所编《万首唐人绝句》中，《静夜思》的第一员较项句均为“床前看月光”，第三句也均作“举头望山月”。
参考资料来源滑取轴绝段亲长坏息：
百度百科-静夜思
