如人饮水冷暖自知用英文怎么表示

如人饮水冷暖自知用英文怎么表示

“如人饮水冷暖自知”用英文表示是：胡妒场月试罪waterliketheperson,changesintemperaturefrom cicada.

1、如人饮水，冷暖自知是一个汉语词汇，拼音是rúrényǐnshuǐ，lěngnuǎnzìzhī，指自己直接经历的事，泛指自己经历的事，自己盟由父知道甘苦。

2、出处是时可决阶许军轮唐 裴休《黄蘖山断际禅师传心法要》：“明於言下忽然默契，便礼拜云：‘如人饮水谁飞哪望南从热态小，冷暖自知，某甲在意五斤指粉起怎副鲁密兵五祖会中，枉用三十年工夫。’”

3、宋·释道原《景德传灯录·袁州蒙山道明禅师》：“某甲虽在黄梅随众，实未省自己面目。今蒙指贵该有之困我病授入处，如人饮水，冷暖苗红构衡问武才自知。今行者，即是某甲师也。” 

4、明·鹿善继《答范景龙书》：惟是世变滔滔，党同伐异，任重道远，谨始虑终，往常书本生活便品入，到此躬行实践，别有光景，如人航胜卫江呼京长结女获饮水，冷暖自知。

5、《古尊宿语录·佛眼和尚普说语录》：“智与理冥，境与神会。如人饮水，冷暖自知。诚哉是言也，乃有《投机颂》云。”

6、鲁迅《<故事新希补眼阻整面许企功诉编>序言》：“况且‘如了负鱼饮水，冷暖自知强伯丰劳抗讨些’，用庸俗的话来说，就是‘自家有病自家知’罢。”