You are the apple of my eye.

You are the apple of my eye.

"appleofone'seye"这一词最早出现於圣经里：诗篇17:8：Keepmeasthe'appleoftheeye',hidemeundertheshadowofthyw机各晚是分拿各ings;《申命记》三十三章的第十节：Inadesertlandhefoundhim,inabarrenandhowlingwa渐散继换步牛还延挥七切ste.Hesh360问答ieldedhimandcaredforhim;heguardedhimasthe'appleofhiseye'。

　　跟东方一样，在西方，人们也一直齐菜调军尽施都把苹果视为一种吉祥的水果。不是还有另一句英文谚语："Anappleaday,keepsdoctoraway"。所以"appleofone'seye"就是指「珍贵的东西」，也就常被引申为「珍爱的人或物」。

　　所以说Youaretheappleofmye略古周转听船苗县ye，意思就是指说：你是我的投东挚爱，或是同等意思。