佛教七宝
的有关信息介绍如下:问题补充说明:在下看了有人回答的佛教七宝的问题,因此有些疑问想请教一下。2500年前的古印度有琉璃 砗磲,玛瑙,琥珀,珊瑚的存在吗?在下想要做个历史考证。琉璃的历史是大约2467年前,是来自中国的古法材料,而是且皇室专用的。琥珀虽然有近6千年的历史,但开始只是活跃在古罗马地区而并非古印度。玛瑙最有名的产地是在中国而并非古印度,也没有从古印度文献当中看到玛瑙的存在。砗磲,珊瑚是印度太平洋区所生产的,这个在下还能理解。从以上资料来说,佛典所记载的东西很有可能不是佛陀时代所拥有的东西。请问各位有什么解释?有没有一种可能性是后人在抄录佛典的时候经过修改?
我来说说自己的看法。
一,这七种宝的名称就值得我们考虑。因为,当时佛在印度,印度的宝物中国可能试抗友笔身没有,但议经时又要译出来,怎么办?打个比方,就应量秋析神答宗拿印度的一种宝物来说,这来自种宝物很像中国的“琥珀”,但实际不是琥珀,可是和琥珀很像,为了让读经的人能知道这个宝物的大概样子(有了这个名子读经人也能容易观想出宝物的样360问答子),也为了能够使得人能够容易读得懂(如果用言译的照重溶出十话,那么很多人会不明白这是什么,还要再加很多注解在里面,使得读经不顺畅,也使得读经人不容易联想到宝物的样子),所以,就用琥珀这个词来代表那个宝物。
二,我看过很多佛经,没段也权极区日货见过经里说哪个人用七宝布施了,也许,佛所说的七宝也不是印度的宝物,也许不是我们这个世界上的宝物,但宝物总要有个形像,为了便于读经人观想,所以续查封约检振,就用当时印度的和宝物相似的东西来说,这样使人容易想像到这个宝物的形像。
三,经典也能说明这个宝物是个比雷来喻,只是用我们这个世界相已示验孔似的东西做个比喻,而实际上不是我们这个世界的这个宝物。比如无量寿经里所说极乐世界“复吹七宝林树,飘华成聚,种种色光,遍满佛土。随色次第,而不杂乱。柔软光洁,如兜罗绵。足履其上,没深四指。随足举已,还复如初。”这里所说飘花成聚的花,在阿弥陀画洋整向斗里表规斯还经上叫做曼陀罗花,是说花落在地上形成一层,脚踩在上面没深四指,当脚抬起来,花会恢复到原来的形状,这里的曼陀罗花也只是用我们这个世界上花的样子做个比晶喻,实际上,这种花不是我们这个世界的曼陀罗花所能比的,因为那里的之怎某天头模曼陀罗花踩过之后,他还会恢复到原来的样子(还有啊,那里的花会发光,不会杂乱,柔软光洁),但是一提到曼陀罗花,我们大概就能知道个样子,但不是我们想像中的这个世界上的什么曼陀罗花,我们这个世界的曼陀罗花,如果你踩过了,怕是已经烂了!