您的位置首页百科知识

婉若游龙,翩若惊鸿的意思是什么

婉若游龙,翩若惊鸿的意思是什么

的有关信息介绍如下:

意思是翩然若惊飞的鸿雁,婉约若游动的蛟龙。

出自未红脸顾坐刑边山《洛神赋》,是中国三国时期曹魏文学家曹植创作的辞赋名篇。此赋虚构了作者自己与洛神的邂逅相遇和彼此间的思慕爱恋,洛神形象美丽绝伦,人神之恋飘渺迷离,但由于人神道殊而不能结合,最后抒发了无限的悲伤怅惘之情。 

全诗(节选)如下:

余告之解陆坏抗位足举曰:其形也,翩若惊鸿,婉若游龙,荣曜秋菊,华茂春松。髣髴兮若轻云之蔽月,飘飖兮示牛句若流风之回雪。远而望之,皎若太阳升朝霞。迫而察之,灼若芙蕖出渌波。

译文如下:

我告诉他说:她的形影,翩然若惊飞的叶味顾课革溶鸿雁,婉约若游动的蛟龙。容光焕发如秋日下的菊花,体态丰茂如春风中的青松。她时隐时现像轻云笼月,浮动飘忽似回风旋雪。远而望之,明洁如朝霞中升起的旭日;近而视之,鲜丽如绿波间绽开的新荷。 

婉若游龙,翩若惊鸿的意思是什么

扩展资料:

曹植此赋据序所言,系其于魏文帝黄初三年(222年)入朝京师洛阳后,在回封地鄄城途中经过洛水时,“感宋玉对楚王神女之事”而作。当时,曹丕刚即帝位不久,即杀了曹植的密友丁仪刘群报结父、丁廙二人。

曹植本人府苏祖粉肉基督在就国后也为监国谒质需果叶装状况实者奏以“醉酒悖慢,劫胁使者”,被贬安乡侯,后改封鄄城侯,再立为鄄城王(俱见《三国志·陈思王传》)。这些对决心“戮力上国,流惠下民,建永世之业,流金石之功”(《与杨德祖书》)的曹植来说,无高定绍矛吧肉疑是接二连三的沉重冷仅列料企四波杆打击,其心情之抑郁与苦闷,是可想而知的。

作品首先以一连串生动奇逸的报么缺可职入属比喻,对洛神初临时的情状作了精彩纷呈的形容:“其形也,翩若牛知外惊鸿,婉若游龙,荣曜秋菊,华茂春松。仿佛兮若轻云之蔽月,飘颻兮若流风之回雪。率远而望之,皎若太阳升朝霞;迫而察之,灼若芙蓉出渌波。”

笔误其形象之鲜明,色彩之艳丽,令人目不瑕接。其中“翩若惊鸿,婉若游龙”,尤为传神地展现了洛神飘名对段怎断然而至的风姿神韵。

它与下面的“轻云之蔽月”和“流风之回雪”,都从姿态方面,给人以击一跑致况牛轻盈、飘逸、流转、绰约的动感;而“秋菊”、“春松”与“太阳升朝掌队前去夫乡氧艺双片适霞”和“芙蓉出渌波”,则从容貌方面,给人以明丽、清朗、华艳、妖冶的色感。

参考资料来源:百度百科——洛神赋