电影'《英雄儿耐女》主题歌歌词？

电影'《英雄儿耐女》主题歌歌词？

世界上第一部票房赛过美国大片的电影《英雄儿女》的主题歌歌词及英译版

　　烽烟滚滚唱英雄，Asbattlesmokebillo来自wsintotheskywecelebrateour

hero，

　　四面青山侧耳听，Aswesinghispraiseeventhegreenm360问答ountainsaroundus

listen,

　　晴天响雷敲金鼓，Thunderfillstheskylikepoundingdrums,

　　大海扬波作和声，

Theocean'swavesrisetojoinourchorus，

编岩处实　　人民战士驱虎豹，Ourpeople'ssoldier

slaystigersandleopards,

　　舍身忘死保和平都口报。Hesacrificeshislifetoprotectthe

peace.

　　为什么战旗美如画？Whyisthearmy'sbannersobea手巴文utiful?

　　英雄的鲜血染红了它。

It'sdyedredbyourhero'sbl查著级任ood.

　　为什么大地春常在？Whyisspringtimealwayson

ourearth?

建查　　英雄的生命开封毫易显集钟单交鲜花。Ourhero'slifeblossomslike

flowers。

　　英雄猛跳出战壕，Heleapsfromthetrench，

　　一道电光裂长空，Ligh省独也室突头法找ting

flash生房命神东放esacrossthes草单力龙再密尔息位什ky，

　　地陷进去独身挡，Thegroundsinks,ourheros志素传tands

strong，

　　天塌下来只手惊，Theskyfalls,ourherothrustsit

back，

　　两脚熊熊蹚烈火，Hestr克京路接见idesthroughragingflames，

　　浑身闪闪披彩虹。Asparkling

rainbowshiningo台间晚nhim.

　　为什么战旗美如画？Whyisthearmy'sbannerso

beautiful?

　　英雄的鲜血染红了它物轻却代初卫劳久主。It'sdyedredbyourhero'sblood.

　　为什么大地春常在？Why

issprin预显白易形gtimealwayso转nourearth?

　　纪规校尼威医音英雄的生命开鲜花。Ourhero'slifeblossomslike

flowers。

　　一声吼叫炮声隆，Avoiceshouts,andthecannons

roar，

　　翻江倒海天地崩，Riverandseachurn，skyandground

collapse,

　　双手紧握爆破筒，Histwohandsgripthe`Bangaloretorpedo,

　　怒目喷火热血涌,

Fireshootsfromhisangryeyes,hisbloodsurges，

　　敌人腐烂变泥土，Theememymelts

likedirt，

　　勇士辉煌化金星。Ourherobrilliantlyemergesasagolden

star。

　　为什么战旗美如画？Whyisthearmy'sbannersobeautiful?

　　英雄的鲜血染红了它。It's

dyedredbyourhero'sblood.

　　为什么大地春常在？Whyisspringtimealwaysonour

earth?

　　英雄的生命开鲜花。Ourhero'slifeblossomslikeflowers。